私はヨガジャヤが開催するヨガの教室、ヨガのワークショップに参加しています。参加するにあたり、ヨガジャヤでのクラスは体を動かす運動を含むとともにリラグゼーション、ストレスの再教育と筋肉の張りを和らげる機会だという事を理解します。身体的な動きに関しては常に重傷度に関係ない怪我をする可能性を完全になくす事ができない事も理解します。現在、私は健康であり、ヨガジャヤのヨガ教室やワークショップに参加することを阻む症状はなく、私は、ヨガジャヤのヨガ教室やワークショップに参加することにて保持するすべての危険あるいは怪我に対する責任を負います。ヨガジャヤの教室やワークショップに参加している際に苦痛あるいは不快を経験した場合、私は身体の反応を素直に聞き、姿勢を調節し、講師からの支援を求めます。また私は滑らかな呼吸をし続けます。私はいくつかの症状下では身体活動が推奨されず、安全ではないことを理解します。全てのクラス、先生、スケジュール及びクラス料金は事前の知らせなく変更されることがあるということを理解します。スケジュール等の最新情報については、生徒個人の責任でもって直接 本スタジオに問い合わせるか、ウェブサイトでチェックするものであることを理解します。本スタジオの回数券、月間パス、ドロップイン・チケット及び会員特典 には有効期限があり、延長、返金できないということを理解します。各スタジオでの盗難・ 紛失に際し本スタジオは一切責任を負わないことを理解します。
私は、この書面を承諾することにより、今そして今後ヨガジャヤに対してあるかもしれない損害賠償権利を放棄したことを確定し合意します。

私はヨガジャヤが開催するヨガの教室、ヨガのワークショップに参加しています。参加するにあたり、ヨガジャヤでのクラスは体を動かす運動を含むとともにリラグゼーション、ストレスの再教育と筋肉の張りを和らげる機会だという事を理解します。身体的な動きに関しては常に重傷度に関係ない怪我をする可能性を完全になくす事ができない事も理解します。現在、私は健康であり、ヨガジャヤのヨガ教室やワークショップに参加することを阻む症状はなく、私は、ヨガジャヤのヨガ教室やワークショップに参加することにて保持するすべての危険あるいは怪我に対する責任を負います。ヨガジャヤの教室やワークショップに参加している際に苦痛あるいは不快を経験した場合、私は身体の反応を素直に聞き、姿勢を調節し、講師からの支援を求めます。また私は滑らかな呼吸をし続けます。私はいくつかの症状下では身体活動が推奨されず、安全ではないことを理解します。全てのクラス、先生、スケジュール及びクラス料金は事前の知らせなく変更されることがあるということを理解します。スケジュール等の最新情報については、生徒個人の責任でもって直接 本スタジオに問い合わせるか、ウェブサイトでチェックするものであることを理解します。本スタジオの回数券、月間パス、ドロップイン・チケット及び会員特典 には有効期限があり、延長、返金できないということを理解します。各スタジオでの盗難・ 紛失に際し本スタジオは一切責任を負わないことを理解します。
私は、この書面を承諾することにより、今そして今後ヨガジャヤに対してあるかもしれない損害賠償権利を放棄したことを確定し合意します。